아트키즈 | 사업안내 | 광고안내 | 이용안내 
 
 
자동로그인
 
 

 


 
작성일 : 08-06-04 14:17
[문화쉼터] 아동출판이 넘어야 할 ‘큰 산’- 중국을 넘어라
조회 : 7,004  
지난 18일 폐막된 서울국제도서전은 올해부터 주빈국 제도를 도입했다. 올해 첫 번째 초대국은 최근 출판이 급성장하고 있는 중국이다. 마침 국제출판협회(IPA) 총회도 함께 열려 이중톈, 양홍잉 같은 베스트셀러 저자를 비롯해 중국 출판 관계자들이 대거 내한했다.

행사기간에는 600만부 이상 팔린 서바이벌 만화과학 상식 <살아남기> 시리즈를 출간한 아이세움과 이 시리즈를 번역 출간해 100만부 넘게 판매한 중국의 합작 파트너 21세기출판사가 공동 개최한 포럼 <아동 독서 현황 및 아동도서 출판의 미래>가 열렸다. 두 출판사는 지난해 10월 말 합작출판계약을 통해 물적·인적 교류와 협력의 폭을 확대하고 세계 시장 진출의 동반자가 되기 위한 계기를 마련한 바 있는데 이번 포럼은 그 구체적 방안을 모색하기 위한 것이었다.

중국 쪽 발표자는 ‘중국 아동독서 보급의 1인자’ 상하이대학 메이즈한 교수와 21세기출판사의 장치우린 대표였다. 메이즈한 교수는 중국은 아동인구만 3억명이 넘는데다 경제 발전 속도에 맞게 정신적인 건강도 중요하다는 인식이 확산되면서 부모와 아이가 함께하는 독서교육이 활발하게 진행되고 있어 아동책 출간은 화염처럼 번지고 있다고 중국 아동출판 현황을 설명했다.

장치우린 사장은 이날 토론의 정리를 겸한 발표에서 두 나라 아동출판시장의 공통점으로 입시를 위한 학습 위주의 책이 주로 팔리고 있어 진정 아동이 좋아하는, 아동에게 꼭 필요한 책은 부족하다는 점을 들었다. 하지만 한국은 실용서가 시장을 주도하고 창작 문학작품이 적게 팔리는 데 비해 중국은 아동문학이 시장의 절반을 차지할 정도로 시장을 주도하고 있는 점이 다르다고 설명했다. 또 중국에서는 최근에야 창작 그림책에 대한 욕구가 커져 중국 그림책의 새로운 역사를 열었다고 평가받는 <연꽃마을의 벼룩시장> 같은 창작 그림책 시리즈가 각광받고 있다고 말했다.

이날 중국 쪽 발표를 들으며 중국 아동출판은 꼭 10년 전 우리 모습을 빼닮았다는 것을 절감할 수 있었다. 10년 전 우리 아동출판시장도 창작 동화가 주도하면서 창작 그림책이 그즈음 각광받기 시작했다. 이후 픽션으로 시장 진입이 어려운 신생 출판사나 이미 픽션 영역의 책들을 갖춘 출판사들이 외연 확장의 수단으로 과학·수학·역사·예술 등의 분야를 체계적으로 다룬 논픽션 영역에 눈을 돌리기 시작했다. 이날 포럼에 참석한 사람이라면 앞으로 중국 출판이 필요로 할 분야가 바로 논픽션 분야임을 알아차릴 수 있었을 것이다.

실제로 최근 중국에서 출간돼 인기를 끈 아동서는 <살아남기> 시리즈뿐 아니라 국내에서 2천만부 돌파를 코앞에 둔 초등과학 학습만화 시리즈(예림당), <노빈손> 시리즈(뜨인돌), <파브르곤충기>(파랑새어린이) 등 논픽션 일색이다.


중국에서 통하는 책은 동남아 등 중국문화권 모두에서 통할 수 있다. 한국 아동출판은 나라 안에서는 정통 문학 작품의 부활, 나라 밖으로는 논픽션으로 세계 시장에 진출해야 한다는 숙제를 동시에 안고 있다. ‘황금알을 낳는 거위’로 부상하고 있는 중국 아동시장을 생각해보면 우리에게도 큰 시장이 앞에 가로놓여 있음을 거듭 확인할 수 있었다. 이번 포럼의 가장 큰 성과가 바로 이것이다. 한기호 한국출판마케팅연구소 소장


 
 

번호 제   목 날짜 조회
184 [문화쉼터] [새책] 윌리엄 제임스의 『근본적 경험론에 관한 시론』(정유경 … 02-06 828
183 [문화쉼터] 초대합니다! 소설의 윤리와 변신 가능한 인간의 길 : 『문학의 … 01-13 1058
182 [문화쉼터] 1월 6일 개강! 공간 침입자로 시작하는 하얀 겨울의 인문여행~^^ 01-03 1167
181 [문화쉼터] 다중지성의 정원이 10월 10일 개강합니다! 09-22 1501
180 [문화쉼터] [워크숍 참가자 모집] 4인 아티스트와 함께하는 예술 직업 프로… 10-26 1516
179 [문화쉼터] [강연 초대] ‘천만 영화’로 우리 시대를 읽다 ― 『천만 관객… 09-12 1360
178 [문화쉼터] [새책] 『천만 관객의 영화 천만 표의 정치 ― 영화로 본 재현과… 09-12 1388
177 [문화쉼터] [상상마당] 볼로냐 그림책 워크숍 모집 07-12 1508
176 [문화쉼터] 페미니즘과 모성 : 신자유주의 시대의 엄마의 사회학 (강사 로리… 06-25 1512
175 [문화쉼터] [세미나] 공연예술과 미디어아트: 키노드라마부터 타블로비반트… 06-13 1478
174 [문화쉼터] 4월4일 개강! 영화와 풍경의 변모(김성욱), 샹탈 아커만(신은실)… 03-16 1655
173 [문화쉼터] [상상마당 아카데미] 다양한 강사들과 함께하는 아티스트 매니지… 03-08 1825
172 [문화쉼터] 새책! 『정동의 힘』(이토 마모루 지음, 김미정 옮김) ― 미디어… 02-05 1980
171 [문화쉼터] 1월 11일 개강! 현대예술의 진화, 메를로-퐁티의 철학! 12-26 2179
170 [문화쉼터] 새책! 『빚의 마법』 - 빚은 속박인가 유대인가? 08-03 2299
169 [문화쉼터] 서평회 초대> 장편소설 『산촌』 출간기념 서평회가 열립니다… 06-18 2340
168 [문화쉼터] 5/31(일) 오후2시 > 『제국의 게임』 출간기념 서평회에 초대… 05-21 2430
167 [문화쉼터] ♥ 다중지성의 정원 10/6 개강! 베르그손, 푸코, 하이데거, 소설… 10-01 2328
166 [문화쉼터] ◈ 강연안내 > 우리가 아는 인터넷은 인터넷이 아니다! ― 『… 07-01 2508
165 [문화쉼터] ★ 7/4 금 개강! 히틀러가 좋아했던 바그너 음악의 이해와 감상 … 06-20 2386
164 [문화쉼터] 홍대작업실 쉐어 & 신촌화방 (신촌역 도보30초 초역세권 7층 건… 04-14 5075
163 [문화쉼터] ◈ 철학 강좌 > 레비나스와 현상학, 데리다와 해석이론 (강의… 03-13 3044
162 [문화쉼터] 불어 기초문법, <이방인> 원서 강독 강좌 안내 (강사 한정… 12-22 3247
161 [문화쉼터] [새책] 『과학의 새로운 정치사회학을 향하여』 (스콧 프리켈 외… 12-10 2938
160 [문화쉼터] [아트스페이스] 초보자를 위한 유화의 모든것~<유화와 재료기… 09-12 4013
159 [문화쉼터] [6/26 저녁 7시] <노동하는 영혼>, <봉기>의 저자 … 06-25 3188
158 [문화쉼터] '설'다음날!! 01-24 4578
157 [문화쉼터] 귀엽죠? 01-24 4513
156 [문화쉼터] 캐논, ‘앤서니 브라운’ 동화전 개최 12-12 4243
155 [문화쉼터] 현대 동화계의 거장, 에릭칼의 작품이 한국에 옵니다 12-12 5778
154 [문화쉼터] [1일미술체험] 미술사와 함께하는 나만의 명화그리기 09-21 5324
153 [문화쉼터] [KT&G상상마당 아카데미] 6월 문화예술 강좌를 소개합니다. 05-14 5148
152 [문화쉼터] [KT&G상상마당 아카데미] 4월 문화예술 강좌를 소개합니다. 04-03 5087
151 [문화쉼터] 우리 그림책 작가전 <글로 그리고 그림책으로 이야기하다> (1) 10-19 6050
150 [문화쉼터] 많은 작가님들의 '소중한 재능'을 함께 나누어주세요~ 08-20 5932
149 [문화쉼터] 어린이 전시회 선택의 기준 12-21 6104
148 [문화쉼터] 2009 파주 헤이리 판 페스티벌 08-21 6055
147 [문화쉼터] 레오나르도 다빈치 이후 모나리자를 그린 사람들 (1) 12-31 7439
146 [문화쉼터] 아동출판이 넘어야 할 ‘큰 산’- 중국을 넘어라 06-04 7005
145 [문화쉼터] 무라카미 타카시 조각 158억원에 낙찰…코리안팝은? 05-20 8818
144 [문화쉼터] 백화점미술관 들여다보니… 50대 주부가 가장 많이 구입 12-05 6770
143 [문화쉼터] 프랑스 건축가 한국 다리는 도로를 댕강 자른 느낌 10-23 6692
142 [문화쉼터] 첫돌 맞이한 `나눔' 헌책까페 10-05 6644
141 [문화쉼터] 백남준은 유명했지만 죽을때까지 돈 걱정했지요&quot; 09-03 6607
140 [문화쉼터] 프랑스서 기록적 시청률…'대박' 한국 애니메이션 08-21 6717
139 [문화쉼터] 아이들 그림감상, 그냥 내버려둬요! 08-14 6178
138 [문화쉼터] 한장면 / <산골 아이들- 아이들의 세계는 어른의 고향이다>… 07-24 6922
137 [문화쉼터] 신정아 리포트-1: 한 여름날의 ‘이상하고도 재미있는’ 재판 07-24 6507
136 [문화쉼터] 숨진 화가 작품 베껴 KIAF 출품? 07-10 6136
135 [문화쉼터] 빈센트 반 고흐 미공개 수채화 한국에 있다 07-10 6773
134 [문화쉼터] 국정 교과서에 일본 도깨비 그림 06-29 6913
133 [문화쉼터] 고3 여학생, 입시미술에 반기 들다 05-24 6060
132 [문화쉼터] '입선 5백만원·특선 2천만원' 미술대전=뇌물대전 05-16 6031
131 [문화쉼터] 진짜같은 3D 벽화 ... 05-09 7011
130 [문화쉼터] 곰돌이 '푸' 브랜드 가치 삼성 추월 05-09 6195
129 [문화쉼터] 스프링 고양이 노석미 05-09 5691
128 [문화쉼터] 김숙경 씨의 ‘길모퉁이 행운돼지’. 04-24 7395
127 [문화쉼터] 한국 어린이책 가능성 확인한 자리 국제도서전 04-24 5385
126 [문화쉼터] 불로냐 국제아동도서전 한국 작가 2명 올해의 일러스트레이터에 04-24 9868
125 [문화쉼터] 어린이 책]“망태 할배 참 무섭다… 우리 엄마도 잡아가” 04-24 5799
124 [문화쉼터] 어린이도서관 관련싸이트 04-16 5459
123 [문화쉼터] 붕어빵 작품 가라, 젊은 상상력 나가신다 04-01 5224
122 [문화쉼터] 초보 미술품 구입자 이렇게 해라 04-01 5138
121 [문화쉼터] '해리포터와 죽음의 성도들' 일러스트레이터 메리 그… 03-29 6153
120 [문화쉼터] 인터넷 경매로 월 2천만원 버는 화가 속출 03-20 5334
119 [문화쉼터] 미술시장에 돈이 몰린다! 03-20 5044
118 [문화쉼터] 그림이 돈이 되고 있다. 03-20 5225
117 [문화쉼터] 집에서 하는 미술놀이 03-05 5995
116 [문화쉼터] 안양예술공원... 놀이터야? 작품이야? 03-04 5425
115 [문화쉼터] 최상의 패션 일러스트레이터(High-End Fashion Illustrator)’ 02-22 6356
114 [문화쉼터] 드라마 +일러스트 ‘신선한 동거’ 02-22 5330
113 [문화쉼터] 끝까지 보세요 ^^ 좋은 공부가 되네요 (1) 02-06 4507
112 [문화쉼터] 신기한 스쿨버스 저자 조애너 콜ㆍ브루스 디건 방한 02-02 5059
111 [문화쉼터] “그림 사겠다는 독자 많아… 전시회 열 계획” 02-01 5177
110 [문화쉼터] 홍대앞 ‘책’이 돌아왔다 01-27 5601
109 [문화쉼터] 명화감상-대표작가 30인의 1,000작품 01-24 4769
108 [문화쉼터] 설경, 순백의 세상으로 떠나는 ‘겨울여행’ 01-13 6294
107 [문화쉼터] 2007 아트페어의 시대는 계속되는가? 01-07 4784
106 [문화쉼터] 예술가 많은 오스틴ㆍ더블린市가 뜨는 까닭은 01-07 5045
105 [문화쉼터] 어느 가난한 자가 평생을 가꾼 꿈, 정원 죽설헌 01-02 5595
104 [문화쉼터] 다이어트가 된다네요.. 세번만 봐도 (1) 12-31 5122
103 [문화쉼터] 박수근의 ‘아틀리에’ 12-26 5197
102 [문화쉼터] 새로운 느낌의 그림 ^^-책표지도 어울리는 몇장의 그림 신선해요 12-22 5793
101 [문화쉼터] 세계인형대축제 (1) 12-13 5039
100 [문화쉼터] '단서를 찾아라' 15년 동안 단 1명만 맞힌 문제 12-06 5234
99 [문화쉼터] `출판인의 밤` 가슴뭉클 수상소감에 갈채 12-06 5011
98 [문화쉼터] 한혜진씨의 캐리커쳐를 그려보았습니다 12-06 5687
97 [문화쉼터] ‘아기공룡 둘리’의 생가가 복원된다. 12-04 5216
96 [문화쉼터] 마음의 병 예술로 치료… 정서적 안정·자신감 불어넣는 프로그… 12-02 5108
95 [문화쉼터] 모래예술 11-28 4293
94 [문화쉼터] [따뜻한 책 한권] 개성 넘치는 다이어리 11-25 5141
93 [문화쉼터] 한 컷 한 컷이 그대로 작품! , 에릭 바튀 (1) 11-24 4977
92 [문화쉼터] 렌디 헨 작가 의 연필그림 (1) 11-17 5650
91 [문화쉼터] 스타크래프트 그림 실력, 한국이 지존 11-10 5170
90 [문화쉼터] 눈동자에 비치는 예술! 11-06 5355
89 [문화쉼터] 책 제목으로 본 2006년 출판 트렌드 11-04 4817
88 [문화쉼터] 잭슨폴락 그림 1.4억弗에 판매, 사상최고 11-03 5296
87 [문화쉼터] 인사동 거리 걸으려면 입장료 내라?… ‘쌈지길 유료화’ 이대로… (1) 11-01 4775
86 [문화쉼터] 코카콜라 옛 광고 일러스트 (2) 10-31 5682
85 [문화쉼터] 구족화가 오순이 교수 삶과 예술 10-30 6354
84 [문화쉼터] 행운의 그림 10-30 8079
83 [문화쉼터] 서울에서 가볼만한 단풍 명소 10-28 5111
82 [문화쉼터] 10월30일까지래요 이번주에 삼각지 1번출구 거리전시회 다녀오세… (1) 10-27 5379
81 [문화쉼터] 사실을 넘어 진실을 표현한 초상화 - 부르주아를 대표하는 베르… 10-27 5319
80 [문화쉼터] 가장 영향력 있는 10대 화랑 10-26 5376
79 [문화쉼터] 인터넷예술가 '김치샐러드' 10-23 4986
78 [문화쉼터] 국내 / 국외 출판사 모음 (1) 10-19 7433
77 [문화쉼터] &quot;파주에 책의 향기… 북시티 페스티벌 내일부터&… 10-18 4885
76 [문화쉼터] 프랑스 일러스트레이터- - 장 자크 상페 (Jean-Jacque Sempe) … 10-18 10569
75 [문화쉼터] 아이들에겐 진짜같은 `책 속의 동물원` 10-17 4949
74 [문화쉼터] '얼굴마담' 판치는 출판계... 미래가 없다 10-15 5055
73 [문화쉼터] 명화의 패러디 작품들 10-12 6960
72 [문화쉼터] 이상한 나라의 앨리스 삽화 모음 (1) 10-10 12136
71 [문화쉼터] (10,19~10,29) 책벌레를 위한 축제 ‘파주 북페스티벌’ 10-10 5386
70 [문화쉼터] 연필인물화인데요 잘그렸어요 (1) 10-09 5607
69 [문화쉼터] Kareem illiya 10-07 5773
68 [문화쉼터] 장화 신은 고양이 (1) 10-05 6062
67 [문화쉼터] 일러스트레이터 <벤 샨> 10-04 7748
66 [문화쉼터] 22세에 영국 현대미술 수집가 찰스 사치에 의해 발굴된 화가-… (2) 10-04 23927
65 [문화쉼터] 정말보아도 보아도 좋은 일러스트 10-04 5013
64 [문화쉼터] "홍성찬갤러리" 오픈 10-04 5511
63 [문화쉼터] Julian Beever의 놀랄 만한 예술 09-28 4921
62 [문화쉼터] 心井(동양화인데 책자로 만들어도 손색없는 그림이예요) 09-26 5492
61 [문화쉼터] 펜아트, 라이트펜으로 그리는 살아있는 그림! [20] 09-26 5140
60 [문화쉼터] [주말데이트]제1회 서울국제사진페스티벌 SIPA 사무총장 김 남 … 09-23 4797
59 [문화쉼터] 주말 홍대는 책 세상...‘서울와우북페스티벌’ (2) 09-20 4921
58 [문화쉼터] 행복한 사람, 타샤 튜더 - 자연과 함께 살아가는 할머니의 느린 … (5) 09-17 5187
57 [문화쉼터] 아름다운 남자 마류밍의 누드를 보다 09-16 5684
56 [문화쉼터] 동화같은 명화/명화속에 동화 09-07 7324
55 [문화쉼터] 독도의 우리땅 09-01 4793
54 [문화쉼터] 고경숙·이호백씨 ‘마법에 걸린 병’으로 라가치賞 (2) 08-12 5679
53 [문화쉼터] 세상을 놀라게한 쿠스타프 클림트 08-10 6578
52 [문화쉼터] 전 세계의 유명 화가 작품들이 있는 싸이트 07-23 5791
51 [문화쉼터] 세계 사람들의 심금을 울린 사진 한장 07-19 5127
50 [문화쉼터] 안석준의 중국풍경 07-19 10163
49 [문화쉼터] 벗이여 제발 - 겸재 정선의 <인왕제색도> 07-11 6732
48 [문화쉼터] 레오프릭 영주의 부인인 '레이디 고다이버 07-09 6148
47 [문화쉼터] 조현재씨 모사 - 아 포토샵의 환상 07-08 5534
46 [문화쉼터] 쿠르베 - 언제보아도 좋아요 07-05 7065
45 [문화쉼터] 박철환님의 수채화 ^^ 07-01 9044
44 [문화쉼터] 그림움 하나 .....찔레꽃(소빈 한지 조형전)2 06-25 5542
43 [문화쉼터] 그림움 하나 .....찔레꽃(소빈 한지 조형전) 06-25 4974
42 [문화쉼터] (도올과 안성기의 차이) 06-21 4991
41 [문화쉼터] 만개 풍선으로 만든 12m 축구선수- '익스트림 축구선수… 06-20 5537
40 [문화쉼터] 화가의 가난 - 대기만성이란 ????? 06-15 6281
39 [문화쉼터] 재미난발상 2- 그림이 외출하네요 ^^ 06-15 5182
38 [문화쉼터] 재미난발상 1- 그림이 외출하네요 ^^ 06-15 4664
37 [문화쉼터] 환상 그자체 06-11 5794
36 [문화쉼터] 정창원-작고 북한작가 05-25 5803
35 [문화쉼터] 홍성모님의 한국화 05-22 6147
34 [문화쉼터] 책과 원작의 비교 05-20 5218
33 [문화쉼터] 어? 그림이 움직이네…캔버스 속 바다가 출렁… 05-17 5154
32 [문화쉼터] 파주출판도시를 다녀왔어요 ^^ 05-16 5350
31 [문화쉼터] 기적을 일으키는 초상화 04-22 5478
30 [문화쉼터] 아들의 말에 충격받아 만화를 그리기 시작한 대가 04-19 5142
29 [문화쉼터] 장조화의 인물화 04-03 5821
28 [문화쉼터] 별똥별사진 03-26 9764
27 [문화쉼터] 수묵공필인물화 03-21 10338
26 [문화쉼터] 백두산천지-5430시간-샤프펜슬그림 03-11 5414
25 [문화쉼터] `지푸라기로 엮은 소`...숨은 감동 사연 03-01 5205
24 [문화쉼터] 왜 아동도서 일러스트레이션에 주목해야 하는가 02-26 4592
23 [문화쉼터] 내가 좋아하는 작품 02-25 6028
22 [문화쉼터] Josephine-저도하나올려요(그림너무 좋네요 --우우--) 02-22 5603
21 [문화쉼터] (조선시대 복식)2-일러할때 좋은자료가 될듯 (1) 02-21 9801
20 [문화쉼터] 좋은자료임다 (조선시대 복식)1-두개로 나누어 올립니다 02-21 6911
19 [문화쉼터] 웹써핑중 네이버에서 본 중국사진가 - 동양화 같죠 대단해 대단… 02-19 8189
18 [문화쉼터] 한국 수채화 대상전의 다양한 수채화들 02-19 5666
17 [문화쉼터] 내게 딱맞는 수채화일러스트 02-18 16228
16 [문화쉼터] 신기한 구름 02-15 5894
15 [문화쉼터] 다양한 서양화 누드작품(일러스트와 비교해보세요) 02-13 13494
14 [문화쉼터] 아름다운 풍경 02-11 4630
13 [문화쉼터] 오드리 헵번이 아들에게 들려준 글 02-10 5106
12 [문화쉼터] 다양한 여자 일러스트 모습(페인터에서 3D까지) 02-09 7649
11 [문화쉼터] 닥종이 인형전( 강남구 대치동 포스코미술관) 02-09 5334
10 [문화쉼터] 키이라 나이틀리,스칼렛요한슨 누드 02-09 11480
9 [문화쉼터] 인물작품전 02-02 5077
8 [문화쉼터] 저자, 편집자, 일러스트레이터의 관계 01-31 4770
7 [문화쉼터] 한국 일러스트의 산실 - 무지개 일러스트 01-26 5966
6 [문화쉼터] 좋은 책이란 무엇인가 01-26 4863
5 [문화쉼터] 어린이 책과 일러스트 01-25 5173
4 [문화쉼터] 1.일러스트의 개념과 기능 01-25 5543
3 [문화쉼터] 일러스트 그림인데 많이 보았지만 신기한 그림 01-14 5793
2 [문화쉼터] 김성호 - 한국의 사실적 서정주의 12-10 5936
1 [문화쉼터] 프랑스 신구상 미술 대표 제자르 프로망제 展 12-02 62294

추천사이트
게시물이 없습니다.
사이트소개 | 이용안내 | 사이트맵 | 공지사항 | 서비스이용약관 | 개인정보 취급방침
 
COPYRIGHT MBILLUST.ALL RIGHTS RESERVED.
광고문의 고객센터

select count(*) as cnt from g4_login where lo_ip = '54.92.193.89'

145 : Table './mbillust/g4_login' is marked as crashed and should be repaired

error file : /mb/bbs/board.php